Über Uns

Initiator*innen & Projektleiter*innen
Anna Chrusciel & Sadaf Farahani

Produktion 2021 Thema Lernen

Interviewer*innen
Anna Chrusciel, Sadaf Farahani, Schokofeh Kamiz, Nina Krause, Ramin Parvin, Claudia Vogt

Beratung Audioaufnahmen
Adel Gamehdar

Audioschnitt
Ramin Parvin, Maxim Strzebkowski

Transkription
Julia Michael, happyscribe.com

Visuelle Gestaltung
Ariane Spanier

Programmierung
Markus Kehrer

Kommunikation Social Media
Anna Giannessi

Produktionsleitung Intro Polyrama
Lotti Seebeck

Sprecher*innen Intro Polyrama
Amanda Hohenberg, Filipe Pirl

Beratung Inklusion & Barrierefreiheit
Platz da!
Produktion und Übersetzung "Über Uns Seite DGS“: Benedikt J. Sequeira Gerardo

IllustrationTubas Geschichte
Shabnam Sarmadi

Performances: 10 +1 Lebensgeschichten im Stadtraum

Organisation
Anna Chrusciel, Sadaf Farahani, Stefanie Höpfner

Künstlerische Leitung Performances
Pinky Aiello, Anna Ehrenreich, Sadaf Farahani, Khan of Finland, Fred Gehrig, Florian Hoffmeier, Leonie Kock, Katie Lee Dunbar, Mizgina Rengin, Lotti Seebeck, Schirin Zahre

Technische Leitung
Mohamad Shbib

Lichttechnik „Wo ist Björn?“
Gianluca Posehn

Dokumentation Video
Julia Grüßing, Ainize Sarasola

Dokumentation Foto
Jenifer Astra Brinkmann, Jasper Makropoulos

Video- und Veranstaltungstechnik
Berliner Hochschule für Technik
Technikpool der Evangelischen Jugend und Ulme35

Transport
Hamed Eskandari

Assistenzen
Sami Almohamad Alchahin, Khanom Ayoub, Fasiha Fiaz, Feroza Fiaz, Natia Giorgidze, Frida Kessler,

Assistent*innen DGS
Lena Brodkorb, Hannah Stolp

Audiodeskription
Frida Kessler, Beratung: Silja Korn

Praktikant*in
Frida Kessler

Kontakt
info@polyrama.de

Fördergeber*innen
2021 wird Polyrama gefördert durch den Integrationsfonds Charlottenburg-Wilmersdorf, den Fonds Soziokultur aus dem Programm der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien (BKM) „NEUSTART KULTUR“ und Aktion Mensch.